For the buzzing, I included some tips in the other thread that may help 🙂
No idea on the network share but have you tried removing the networked device and then readding it? Maybe it’ll clear some cobwebs out. I have to do that with my printer every now and then for Windows to properly pick it up
